Сериал «Berlin, Berlin»
"Berlin, Berlin" — наилучший немецкий молодежный сериал последних 10 лет. Первый сезон, вышедший в 2002 году на канале ARD тотчас завоевал популярность.
Главная героиня - Лоли, романтичная девушка, рисует комиксы, мечтает любить и быть любимой, но ее парень уезжает в Берлин. Лоли отправляется вслед за ним и становится свидетельницей новых отношений любимого, что становится причиной их разрыва и переживаний. Она останавливается у брата — Свена, который между тем тяжело переживает развод с женой. Между братом и сестрой устанавливаются теплые, родственные отношения, и Лоли решает начать новую жизнь в новом городе. В ее жизни появляется новая подруга — лесбиянка по имени Розали и Гарт — пошлый и невыносимый, но незлобный и отзывчивый в душе сосед. Вся эта компания в течение сериала попадает в разные передряги, но каждое препятствие превращает абсолютно разных людей в друзей!
Закадровый комментарий Лоли и мелькающие мультяшки подчеркивают комедийный жанр сериала. Сериал "Berlin, Berlin" был награжден премией Adolf Grimme Preis в 2003 году и в 2004 году международной премией Emmy.
Все сезоны сериала "Berlin, Berlin" на русском — купить здесь
Все сезоны сериала "Berlin, Berlin" на немецком — купить здесь
Все-таки есть возможность посмотреть сериал Berlin Berlin online бесплатно на русском
и сериал Berlin Berlin online на немецком
Чтобы закрепить увиденное, рекомендуем Вам протестировать себя: тесты по сериалу Berlin Berlin на немецком:
В немецком телепространстве «сериал» употребляется следующими словами:
die Serie
die Seifenoper
die Soap
die Sitcom
die Telenovela
Приятного просмотра!
